1. Мой новый фильм "Сошедший с рельс" (Derailed)
Это напряженный психологический триллер, где вместо со мной главную роль исполняет Клайв Оуэн. Я никогда раньше не снималась в триллерах, для это отличный опыт. Самое сложно для меня было поцеловать Клайва. Но, знаете что? Мне платят деньги за съемки, а на съемках я много что должна делать, в том числе и это.

2. Моя собака, Норман.
О, эту собаку мне подарили люди, которые занимались животными в сериале "Друзья", помните - утка, цыпа, обезьянка? На самом деле Норман и сам актер, однако он слишком ленивый, поэтому имеет не самую лучшую репутацию.. Не зовут сниматься совсем.

3. О переменах в настроении
Недавно я увидела статью в Vanity Fair о себе и дала волю эмоциям, но это была секундная слабость. Все, я забыла об этом. Я могу расплакаться, когда показывают новорожденных детей, к примеру. Контрасты, но надо знать, где можно себе позволить это, а где нет.

4. О долгосрочном эффекте Bottox.
Это похоже на то, когда люди бегают вокруг тебя с опасными предметами. Посмотрите на некоторые лица из толпы? Многие мужчины слишком молоды для своих лет, как будто каждый второй сделал не одну пластическую операцию, что я нахожу странным.

5. О ситауации в государстве
Почему нету обвинительного акта? Как долго будет происходить разбирательство с ситуацией в Новом Орлеане. Похоже все ниточки опять ведут к нашему замечательному президенту

6. О состоянии дел на телевидении
Где все нормальные сериалы? Почему телеведение и зрители больше увлечены жанром реалити? Для меня это странно, осталось только добавить в этот жанр еще больше грязи и скандализма чем сейчас. Это печально

7. О группе Radiohead
Когда у них выйдет новый альбом, кто-нибудь знает? Куда они подевались? Они мне очень нравятся

перевод: Стас